La portion de Terumah traite de la construction physique du Tabernacle, le Michkan, par les Israélites dans le désert. Après avoir expliqué ce qu'ils s'apprêtent à faire, le Créateur dit : « Construis tout ce que je te montre », car nous savons que Moïse a reçu non seulement les paroles, mais aussi la vision de ce à quoi le Michkan doit ressembler, de la manière dont il doit être construit, de ses mesures exactes et de toutes les mesures des ustensiles qui seront utilisés à l'intérieur.
Le Créateur dit : « Je vous donne des instructions précises. Ne vous en écartez pas. » Le Créateur ajoute ensuite à l'intention de Moïse : « Et veille à ce que tu continues à faire cela. » Le Créateur dit d'abord à Moïse : « Construis exactement comme je te le montre. Construis les mesures exactes que je te montre », puis il lui dit : “Assure-toi aussi que si tu construis un jour un lieu de repos pour moi, tu suivras ces mêmes instructions”, ce qui, selon les commentateurs, fait référence au premier et au deuxième Temples qui ont été construits, et éventuellement au troisième. Il s'agit donc d'un commandement très direct et très clair du Créateur à Moïse. Construisez le tabernacle selon ces dimensions, et assurez-vous que, pour toujours, si vous construisez à nouveau quelque chose comme cela, vous utiliserez ces mesures exactes.
Mais cela ne s'est pas produit. Lorsque le roi Salomon a reçu du Créateur le message de construire le Temple, il ne l'a pas construit selon les mesures que le Créateur avait demandé à Moïse d'utiliser pour construire le Tabernacle. Donc, soit le Créateur ne pensait pas ce qu'il disait, soit le roi Salomon ne l'a pas accepté. Pourquoi le roi Salomon a-t-il changé les mesures lorsqu'il a construit le temple ?
Lorsque nous parlons de la construction du Tabernacle dans Terumah, il est vrai qu'il a été construit dans le monde physique. Mais, comme nous le savons, le but du Tabernacle n'était pas la structure physique créée ; tout cela était le miroir d'une réalité spirituelle.
Rav Ashlag utilise un concept qu'il appelle le langage des branches, ce qui signifie que tout ce qui existe dans le monde physique existe également sous une forme spirituelle différente, non physique, dans les mondes supérieurs. Lorsque nous utilisons des mots, même des mots comme « lumière », nous ne parlons évidemment pas de la lumière physique, mais de la lumière spirituelle, mais il existe une relation entre ce que l'on appelle les branches et la racine, qui est l'essence spirituelle. Ainsi, lorsque nous parlons de la construction physique du Tabernacle, ce que le Créateur donnait en fait aux Israélites n'était pas tant un plan de ce qu'ils étaient censés construire pour résider dans le monde physique, mais plutôt le plan de ce à quoi cela ressemble dans le monde supérieur. Et si vous traduisez cela en une forme physique, c'est la forme que cela prendrait.
Par exemple, le corps physique est la traduction physique d'une entité spirituelle de la Lumière du Créateur. Pourquoi avons-nous dix doigts à la main, dix orteils, deux bras ? Tout cela est la traduction d'une entité spirituelle qui existe. Si nous avions la capacité de comprendre la corrélation entre le spirituel et le physique, nous serions en mesure de construire et de dire : « D'accord, c'est ainsi qu'un homme devrait être. » Dans ce cas, le Créateur dit : « Voici comment fonctionne le monde spirituel dans les mondes supérieurs, et je veux que vous en construisiez une traduction physique dans ce monde » ; le Tabernacle n'était pas une construction arbitraire, mais plutôt une traduction physique du monde spirituel.
Moïse, lorsqu'il est monté sur le mont Sinaï pour apporter la lumière de l'immortalité à ce monde, était connecté - non pas avec ses yeux, mais avec son âme - au cadre spirituel. Lorsqu'il est redescendu dans ce monde, le Créateur est venu voir Moïse et lui a dit : « Tu te souviens de ce que tu as vu, de ce à quoi tu étais connecté ? Prends la réalité spirituelle dont tu as fait l'expérience sur la montagne et traduis-la sous une forme physique. » Parce qu'il y aura une corrélation, et donc la capacité de se connecter dans cette forme physique, parce que malheureusement, la plupart des gens sont encore dans le physique, et ce dont ils ont besoin, c'est d'un chemin vers le spirituel.
Le Michkan était la traduction spirituelle de la réalité spirituelle et lorsque les gens entraient dans sa structure physique, ils commençaient déjà à être connectés à sa véritable source d'essence. En tant que tel, le Tabernacle que Moïse a construit était basé sur la prophétie, ou comme on l'appelle, la vision, que Moïse avait de la réalité spirituelle telle qu'elle existait lorsqu'il est monté au Sinaï. Aujourd'hui, la réalité spirituelle change parce que les Israélites, à ce moment-là dans le désert, se trouvaient à un certain niveau spirituel, et Moïse se trouvait à un certain niveau spirituel. Par conséquent, la connexion qu'il avait et la manière dont le monde spirituel était organisé pour lui et pour les Israélites à cette époque étaient uniques pour eux. C'est ce qu'il a vu et donc traduit.
Et nous savons que deux prophètes ne prophétiseront jamais de la même manière. Pourquoi ? Parce que les gens changent, les générations changent. Nous en parlons beaucoup, mais c'est important. C'est vraiment ce qui sépare la sagesse de la Kabbale des autres sagesses spirituelles et des autres processus religieux. Nous savons que le travail spirituel, et même la sagesse spirituelle, doivent changer et se transformer en fonction de la situation des gens. Si l'on essayait de donner aux gens d'aujourd'hui le processus que les Israélites ont suivi dans le désert, cela ne conviendrait pas, parce que les âmes se trouvent à un endroit différent et viennent d'un endroit différent.
C'est donc une belle révélation que lorsque le Créateur a dit à Moïse : « C'est ainsi que tu construiras, et c'est ainsi que tu le feras pendant des générations », il voulait dire qu'il fallait construire non pas sur la base des mesures physiques qu'il donne aujourd'hui. Comment arriver à ces mesures physiques ? Moïse avait une vision spirituelle. Il a vu la façon dont le monde spirituel est organisé à l'heure actuelle. Il a vu la façon dont les âmes du monde doivent interagir avec ce monde spirituel, et il a traduit cela en une structure physique. Par conséquent, le roi Salomon, ou quiconque dans les générations suivantes, construit un lieu de repos pour que les gens puissent y entrer et, par ce biais, s'élever et se connecter au monde spirituel, doit également avoir une vision de ce qui existe spirituellement à cette époque, et construire un lieu en fonction de cela.
Il ne faut pas construire en se basant sur la structure physique et les mesures utilisées pour construire le Tabernacle ; il faut plutôt avoir une vision de ce qui se passe dans le monde supérieur et avoir une vision des âmes qui existent dans ce monde, puis construire la structure qui correspond au monde spirituel avec les âmes qui existent dans le monde à ce moment-là. Par conséquent, les mesures vont bien sûr changer, car l'interaction spirituelle entre les mondes supérieurs et les nouvelles âmes de ce monde est en constante évolution. Et vous devez être en mesure de traduire l'existence spirituelle telle qu'elle existe dans cette génération, à cette époque, pour les âmes qui viennent se connecter.
Pour Moïse et les Israélites, ces mesures étaient les bonnes, parce que c'était la traduction du monde spirituel qui existait. À chaque génération, nous devons comprendre qu'il ne s'agit pas seulement de la construction d'un tabernacle, mais de l'œuvre spirituelle. Nous devons donc comprendre que le travail spirituel d'aujourd'hui est différent de ce qu'il était à l'époque de Moïse et à l'époque du roi Salomon. Le travail spirituel de chaque génération est différent et le travail spirituel de chaque individu est différent. Nous en parlons, mais la raison pour laquelle il est si dangereux de faire le travail spirituel de la même manière tout le temps, c'est que le travail spirituel que nous avons fait hier était bon pour hier. Mais aujourd'hui, le travail spirituel a changé. Notre âme a changé. Si nous faisons la même chose, de la même manière et avec la même conscience aujourd'hui qu'hier, nous ne nous connectons pas au bon endroit.
Si le roi Salomon avait construit le temple en se basant sur les mêmes mesures que le tabernacle dans le désert, cela n'aurait pas fonctionné. Ce n'était pas la bonne traduction. C'était la mauvaise manifestation physique dans le monde spirituel, parce que le monde spirituel, les âmes et leur interaction à l'époque du roi Salomon étaient différents de ce qu'ils étaient à l'époque de Moïse. Le Créateur nous disait que nous devions être prudents dans notre travail spirituel, et pas seulement dans la construction du Tabernacle ou du Temple. Tout doit être la traduction correcte de ce qui existe actuellement. Si nous faisons la même chose, même au jour le jour, cela ne marchera pas. Parce que la réalité spirituelle des Mondes Supérieurs change, et la réalité spirituelle de notre âme change. Si nous faisons la même chose, nous sommes au mauvais endroit.
Cet article a été publié à l'origine en 2017.
